随着大众对气候变化和其他社会挑战日益关注，同时为实现《巴黎协定》规定的全球路径，许多国家和地区已经推出了其可持续发展议程，其中包括直接影响各行各业的目标、政策、法规或指引。作为制造商，时装及纺织公司被敦促承担起应对全球气候危机的责任，在实施可持续做法方面发挥重要作用。

传统上，大多数纺织品制造商都实行“制造、使用、丢弃”的商业模式，这意味着获取自然资源来生产产品，并在使用后进行处置，导致73%的服装被扔进垃圾填埋场。[1]然而，目前情况正在改变，现在已有针对减少废物而订立的规则和条例。将材料和产品循环再造和废物利用可最大限度地减少纺织品废物。透过延长时装产品的寿命，有价值的材料可以循环再用，而不会被填埋，从而获得可持续的未来。有鉴于此，市场引入了一种新的商业模式──循环经济。循环经济是指透过创建一个投入和产出被废物利用和循环再造的闭环系统，创造一个无资源、无废物的经济。[2]循环经济是大势所趋。在香港，多家大企业已开始推广循环经济的概念，努力迈向更可持续的未来。

然而，不仅大企业需要向可持续发展转型，中小企亦应把握这一趋势，以增强其市场竞争优势和营运灵活性。减少废物、废物利用和循环再造可以是赶上循环经济趋势的好起点。例如，透过采用“The Billie System”或“G2G旧衣新裳循环系统”等升级循环技术，企业可以生产可回收材料，减少原材料采购，减少垃圾填埋。[3]^、[4]然而，要实现纤维到纤维的回收，把纺织品废物按材料分类是必要但具挑战性的步骤。[5]整条供应链都需要参与其中，共同努力找出解决方案。

商业模式正在发生变化。除了循环经济，企业还面临着与可持续性相关的其他趋势，如绿色制造、严格披露及可持续采购等。我们建议公司时刻了解可持续发展的资讯，并为企业向可持续未来的转型做好准备。

[1] https://research.hktdc.com/en/article/MzIzNDM0NzUx

[2] https://ellenmacarthurfoundation.org/topics/circular-economy-introduction/overview

[3] https://billieupcycling.com/

[4] https://www.hkrita.com/en/garment2garment

[5] https://www.mckinsey.com/industries/retail/our-insights/scaling-textile-recycling-in-europe-turning-waste-into-value